ここで「声」と呼ぶのは、音のことではありません。
ひとり、なにかを伝えようとして、誰にも届けられなかったもの。
書きかけのノート、送らなかったメッセージ、
ふと呟いた独り言、手のひらで握りしめた何か、
眠れない夜に、窓の外を見た、
時間そのもの、、、。
そんな割り切れない気持ちのことを、
ここでは「声」と呼びます。
伝えた声も、伝えられなかった声も、
等しく、ひとつの物語のかたちです。
Addressed to a single voice.
人と違ってもいい。
It's all right to be different.
-- UNVOICED
心の、きもち。
A feeling, within.
ここで「声」と呼ぶのは、音のことではありません。
ひとり、なにかを伝えようとして、誰にも届けられなかったもの。
書きかけのノート、送らなかったメッセージ、
ふと呟いた独り言、手のひらで握りしめた何か、
眠れない夜に、窓の外を見た、
時間そのもの、、、。
そんな割り切れない気持ちのことを、
ここでは「声」と呼びます。
伝えた声も、伝えられなかった声も、
等しく、ひとつの物語のかたちです。
人と違うことに、苦しんできた声。
聞いてもらえる場所を、持たなかった声。
── あなたの心の中の声。
それでも、確かにそこにあった、ひとりのあしあと、物語。
ここは、その声と共にあることを考える場です。
その声があたらしいひざしとして未来を照らすために。
うまく言えなくても、言葉でなくても、構いません。
人と違ってもいい。
ひとりのあしあとを未来のあかりにする
A single story, into the light still to come.
That is our mission.
-- WOVEN
Questions, layered upon questions.
あなたの中にある声を、
共に、かたちにします。
紙に。布に。木に。光に。
あるいは、まだ誰も見たことのない、
あなたに合う、別のかたちに。
声を持つ人と、それをかたちにする人。
このふたりが、共に編んで、
ひとつの作品が立ち上がります。
あなたは語り、わたしは聴く。
あなたが思い出し、わたしが書きとめる。
あなたが手を動かし、わたしが整える。
途中で迷ったら、立ち止まります。
違うかたちがいいと思ったら、変えていきます。
急がず、何度でも。
声をかたちにすることが、
そのまま、誰かの暮らしを彩る仕事になる。
そういう循環を、育てていきます。
ひとりひとりの声に、ひとつずつのかたちを。
誰のものでもない、あなただけのかたちを。
あなたの物語が、
未来の日差しになるように。
共に編みましょう。
-- HANDS
Carrying the voice.
共に編んだものは、
たとえば、間伐材から削り出した、小さなプロダクト。
たとえば、ひとりの物語から生まれた、ちいさなアプリ。
たとえば、画面のなかで、夜中に開かれる、しずかな一行。
たとえば、壁にかかった色やかたち。
どれも、誰かの暮らしの片隅に。
ひとつひとつの仕事が繋がるように。
-- CO-CREATIVE DESIGN
ひとりと、たくさんの声。
One, and many voices.
i -- ORIGIN
原型 -- 象徴 / origin -- emblem
ひとりの線で描かれた、ひとつの円がある。
ふるえる線、にじむ墨、紙の繊維にひっかかる、ひとりの記憶。
いま生まれた形。
未来に広がるかたち。
マル、サンカク、シカク。
誰にもなじむ、もっとも古いかたち。
縄文の人々が、土器に文様を刻んだときから、
ひとは、こうしたかたちで何かを伝えてきました。
プリミティブなかたちに、ひとりひとりの問い(Q)を、重ねる。
古いかたちに、いまの問いを合わせて、何度でも、編み直す。
古いかたちと、いまの問い。
そのユニークな重なりから、ひとつのデザインが立ち上がる。
ii -- VOICES
ひとりの線から描かれた円。それは、ひとつではありません。
それぞれに、ちがう速さ、ちがう温度、ちがう問いがある。
ひとりの声に基づき、共に考えます。
iii -- PRACTICE
ここで「共創者」と呼ぶのは、そのひとりひとり。
絵を描く人、声を聴かせてくれる人、
山で木を切る人、夜中に物語を書く人。
ひとりの声から、はじまる。
たくさんの声のなかから、ひとつのかたちが生まれます。
取り組み
デザインは、一緒に。
仕事のかたちは、それぞれ、ちがいます。
どんな、ひとことでも。いつでもご連絡ください。
-- CORRESPONDENCE
お問い合わせの方は、下記のフォームを記入の上、メッセージをお送りください。
返信は、数日のうちに
ご返信いたします。
Replies are written personally,
in the maker's own words.
Within a few days.
ABOUT -- はじまりの問い
The question that began it all.
かつて、福祉の現場で、アートにふれる仕事をしました。
そこでは、表現の主役が見えにくかった。
ほんとうに主役であるべきなのは、
声を持った、
その人自身ではないか。
その問いを立てて、ここをはじめました。
誰もが、その人の表現の、主役として。
RETURN ADDRESS
ashi.art0320@gmail.com
for correspondence, in any season